àà¾àྠàà¾àà àªàààµà¾à ààˆààà